Patois Jean-Mich' | En Français correct et certifié par l'Académie française (oui môssieur!) |
"Ah ça... Jamais!" | Une farce absurde où le locuteur prétend ne jamais produire le propos susdit. |
"Elle est mauvaise, on la garde!" | Canular consistant à prétendre lors d'un enregistrement sonore que la prise que l'on désire conserver a été gâchée par le manque de talent du musicien. |
"Fais gaffe, tu marches sur ma bite!" | Une mirobolante galéjade sous-entendant l'attribution d'un bas-ventre aux proportions colossales. |
"Faluss, ça touffe?" | Signe de salution: "Bien le bonjour, comment vous portez-vous?" |
"Hey Tof!... Non, rien" | Drôlerie de bon goût très populaire dans l'entourage du groupe consistant à faire croire au dénommé Christophe que l'on requiert ses talents ou de ses connaissances. |
"J'ai la connerie moi ce matin" | Déclaration impliquant une journée haute en pitreries: "Dès cette aurore, je me sens d'humeur facécieuse" |
"Je quitte le Groove!" | Se dit au moment où le locuteur désire ne plus -ou n'est plus en mesure de- suivre le rythme de la baliverne interprétée par le groupe. |
"Jean-Michel est fait!" | Terme désignant l'emploi d'un appareil électronique enclenché ou arrêté au pied, servant à appliquer un effet au son émis par un instrument de musique amplifié. |
"L'aveyromètre" | Instrument de mesure calculant le degré de concentration d'atmosphère aveyronnaise dans l'air. |
"Mais que s'Pastis?" | Expression marquant la surprise: "Mais que diantre se passe-t'il?" |
"T'en fais pas, ça sonne pas" | Rodomontade indiquant que, dans tous les cas de figure, les auditeurs ne pourront jouir de ce qui peut être joué par le musicien. |
"Vous parlez de moi?" | Une cocasse fumisterie où le locuteur laisse à penser qu'il croît être au centre de tous propos échangés par des tiers. |